A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Sociedad Television De Antioquia Limitada Teleantioquia·Respondent Vera Gutierrez Monica Lili
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Demandas tendientes a la reparación por daño antijurídico causado por particulares a entidades públicas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado Décimo Civil Municipal de Medellín y el Juzgado Trece Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad.
La controversia entre los precitados despachos se originó en la demanda verbal de menor cuantía que presentó Teleantioquia en contra de una ciudadana, para que se declarara a ésta civilmente responsable, en forma extracontractual, por los perjuicios patrimoniales causados por el uso indebido de la tarjeta de crédito empresarial mientras se desempeñó como cajera general del departamento financiero.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos para la configuración de un verdadero conflicto de jurisdicciones, la Corte reiteró lo señalado en el Auto 014/22, en lo que se refiere a las reglas de competencia en materia de responsabilidad extracontractual cuando una entidad pública sufre daños por parte de un particular.
En dicho proveído se indicó que, cuando una entidad pública presenta una demanda contra un particular con el objeto de obtener la reparación de un daño antijurídico sufrido por la actuación de éste, la controversia será objeto de conocimiento por la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, en aplicación del inciso 3° del artículo 140 de CPACA.
Con base en lo anterior se ordenó el envío del expediente al Juzgado Trece Administrativo Oral del Circuito de Medellín para que, de manera inmediata, continúe con el trámite de la referida demanda y para que comunique la presente decisión al otro operador jurídico involucrado y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado
- Décimo. Civil Municipal de Medellín y el Juzgado Trece Administrativo Oral de la misma ciudad, y DECLARAR que el conocimiento de la demanda radicada por la Teleantioquia en contra la señora Mónica Lili Vera Gutiérrez corresponde a Juzgado Trece Administrativo Oral del Circuito de Medellín.
- Segundo. REMITIR el expediente CJU-2184 al Juzgado Trece Administrativo Oral del Circuito de Medellín para que, de manera inmediata, continúe con el trámite de la referida demanda y para que comunique la presente decisión al Juzgado
- Décimo. Civil Municipal de Medellín y a los sujetos procesales e interesados dentro del trámite judicial correspondiente.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.